Adriana Maria Butnariu: ΑΒΓ (ποίημα)

πληκτρολογῶ μὲ μικρὰ γράμματα,

χαζεύω ἱστοσελίδες μὲ ἄδειες εἰκόνες,

α β γ δ

……..

πίνω ἕναν χυμὸ πορτοκάλι,

διαβάζω μιὰ ἐφημερίδα,

κοιμᾶμαι μὲ τὰ πόδια πάνω στὸ τραπέζι

ὅπου γράφω ἀρχεῖα Word.

Στὴν πόρτα τοῦ σπιτιοῦ

ἔρχονται οἱ γείτονες

μὲ μιὰ κούπα γάλα:

δὲν πίνω ἀπ’ αὐτὴν

ἀπὸ φόβο μήπως ἐκεῖ μέσα

βρίσκεται τὸ δηλητήριό τους!

ε ζ η θ

……..

τὸ ἀλφάβητο δὲν εἶναι δύσκολο νὰ τὸ θυμᾶσαι.

Ἦρθα ἐδῶ μὲ τὸ τρένο

ἀπ’ τὸν σταθμὸ τοῦ χωριοῦ ὅπου μ’ ἔχασες.

π, υ, κ,

……………..

ἡ ἀγωνία μου,

χαρά σου

 

Adriana Maria Butnariu, 28 Φεβρουαρίου 2007.

 

Μετάφραση – ἐπιμέλεια:

Ἀντώνης Φουντῆς, 2 Νοεμβρίου 2025.