Adriana Maria Butnariu: ΕΞΙΣΩΣΗ (ποίημα)

Τὶ θέλεις ἀπὸ μένα;

Τὴ βροχὴ τῶν σκέψεών μου πάνω σου

ἢ τὸ γλυκὸ κλᾶμα τοῦ δειλινοῦ

ἀπ’ τοὺς σβησμένους πολυελαίους τῆς ἀγάπης;

Κλεῖσε τὰ μάτια:

σβῆσε τὰ συναισθήματα ποὺ κουβαλᾶς στὰ μάτια

σὰν φυλαχτὰ τῆς θύμησης…

καὶ ξεντύσου ἀπ’ τὸ λυκόφως

μὲ τὸ ὁποῖο κρύφτηκα στὰ ὄνειρά σου!

Ἄκου:

ἡ ἀνησυχία τρύπωσε ἀνάμεσα στὶς κλεψύδρες

ποὺ ξεφεύγουν ἀπ’ τὰ δάχτυλά μου…

πόση ἀναμονή!

 

Adriana Maria Butnariu, 29 Μαΐου 2008.

 

Μετάφραση – ἐπιμέλεια:

Ἀντώνης Φουντῆς, 14 Ὀκτωβρίου 2025.